dimanche 17 février 2013

"Je crois en l'Esprit Saint."

CONSTITUTION DOGMATIQUE "DEI VERBUM"

L'inspiration et l'inerrance des Ecritures
11. Ce qui a été divinement révélé, et qui est contenu et exposé dans la Sainte Ecriture, a été consigné sous l'inspiration du Saint-Esprit. Les livres entiers tant de l'Ancien que du Nouveau Testament, avec toutes leurs parties, la Sainte Mère Eglise les tient, en vertu de la foi reçue des Apôtres, pour saints et canoniques, parce que, composés sous l'inspiration du Saint-Esprit (39), ils ont Dieu pour auteur, et ont été transmis comme tels à l'Eglise elle-même (40). Pour la rédaction des Livres saints, Dieu a choisi des hommes; il les a employés en leur laissant l'usage de leurs facultés et de toutes leurs ressources (41), pour que, lui-même agissant en eux et par eux (42), ils transmettent par écrit, en auteurs véritables, tout ce qu'il voulait, et cela seulement (43).
Puis donc qu'on doit maintenir comme affirmé par le Saint-Esprit tout ce qu'affirment les auteurs inspirés ou hagiographes, il s'ensuit qu'on doit confesser que les livres de l'Ecriture enseignent nettement, fidèlement et sans erreur, la vérité telle que Dieu, en vue de notre salut, a voulu qu'elle fût consignée dans les Saintes Lettres (44). C'est pourquoi " toute Ecriture est inspirée de Dieu et utile pour enseigner, réfuter, redresser, former à la justice: l'homme de Dieu peut ainsi se trouver accompli, équipé pour toute bonne oeuvre " (2 Tim. 3, 16-17 grec).

Alentours du Cap Horn

الهام الكتاب المقدس وحقيقته
ان الحقائق التي اوحى بها الله وتحملها اسفار الكتاب المقدس الى الناس قد دونت بالهام من الروح القدس ولكي يضع الله هذه الكتب المقدسة اختار اناسا واستعان بهم عاملا هو نفسه فيهم وبواسطتهم ليكتبوا كمؤلفين حقيقيين استخدموا قواهم وامكاناتهم كل ما اراده هو ولا شيء سواه
وبما ان كل ما اكده المؤلفون الملهمون وواضعو الكتب المقدسة يجب اعتباره صادرا من الروح القدس وجب الاعتراف ان اسفار الكتاب تقدم تعليما ثابتا وامينا ومعصوما عن الخطأ حول الحقيقة التي اراد الله ان تدون في الاسفار المقدسة من اجل خلاصنا

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire